A futile cycle, also known as a substrate cycle, occurs when two metabolic pathways run simultaneously in opposite directions and have no overall effect other than to dissipate energy in the form of heat.
"Resistance Is Futile" is the ninth episode of the second season and twenty-first overall episode of the American television drama series Dexter, which first aired on November 25, 2007 on Showtime in the United States.